Sie suchten nach: ex ligno (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

ex ligno

Italienisch

simeonis

Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ligno

Italienisch

ligno, lignare, lignavi, lignatus in legno, fare legno;

Letzte Aktualisierung: 2025-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex

Italienisch

dopotutto

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex actu

Italienisch

italia

Letzte Aktualisierung: 2024-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex captivitate

Italienisch

della cattività tenuto la salvezza

Letzte Aktualisierung: 2025-06-05
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia comedisti de ligno

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comed

Italienisch

il signore dio diede questo comando all'uomo: «tu potrai mangiare di tutti gli alberi del giardino

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

capsa e ligno facta est.

Italienisch

la scatola è di legno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec mensa e ligno facta est.

Italienisch

questo tavolo è di legno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vincenti dabo edere de ligno vitae

Italienisch

lignum vitae es lucifero

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

achaei in troiae ora equum e ligno exstruebant

Italienisch

gli achei costruivano un cavallo di legno sulla spiaggia di troia

Letzte Aktualisierung: 2014-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fie

Italienisch

perché se trattano così il legno verde, che avverrà del legno secco?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedist

Italienisch

riprese: «chi ti ha fatto sapere che eri nudo? hai forse mangiato dell'albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed

Italienisch

rispose l'uomo: «la donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell'albero e io ne ho mangiato»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri

Italienisch

ma dell'albero della conoscenza del bene e del male non devi mangiare, perché, quando tu ne mangiassi, certamente moriresti»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,948,376,699 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK