Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ad virtutem
al valore
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vos ad virtutem
il potere
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vis virtutem sequatur
via virtutem sequatur
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per aspera ad virtutem
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ne hostis virtutem ignores
brevemente su di me
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
militibus quorum virtutem laudamus
lodiamo i soldati il cui potere
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora virginis eximia forma gerebant
la straordinaria forma della bocca della vergine
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
clara erat apud romanos catonis virtutem
apud
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad beate vivendum satis posse virtutem
perché la felicità è abbastanza per alimentare
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne hostis virtutem ignores, pauca dicam
brevemente su di me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria virtutem post fortia facta coronat
dopo la gloria, il potere delle azioni incorona
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum verum dicas, omnes virtutem tuam laudabunt.
dicendo tu la verità, tutti ti loderanno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabun
le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no
annientali nella tua ira, annientali e più non siano; e sappiano che dio domina in giacobbe, fino ai confini della terra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
publius amicuum suum multum diligit propter eius virtutem et honestatem
publio ama molto i suoi amici per via del suo coraggio e della sua onestà
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica
egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
posso testimoniare infatti che hanno dato secondo i loro mezzi e anche al di là dei loro mezzi, spontaneamente
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
philosophis magna virtus est: nam divitias non curant quia honoribus virtutem anteponunt
i poeti greci attribuivano grandi lodi agli atleti
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
philosophis magna virtus est: nam divitias non curant ,quia honoribus virtutem anteponunt
patrum mores proborum amate ,iuvenes , et scelĕra
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si magni virtutem et parvi fatua existimamus, nobis vivendum est ut vitiorum irritatem fugiamus
vh
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: