Sie suchten nach: factus sum mihi et ipsi gravis (Latein - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Italian

Info

Latin

factus sum mihi et ipsi gravis

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

tremens factus sum ego et timeo

Italienisch

estoy temblando y tengo miedo

Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

certior factus sum

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quaestio mihi factus sum

Italienisch

i have become a problem

Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnibus omnia factus sum

Italienisch

tutte le cose

Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et mihi et alus

Italienisch

probasti

Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione

Italienisch

la loro spada raggiungerà il loro cuore e i loro archi si spezzeranno

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam et ipsi saturabuntur

Italienisch

y ellos serán saciados para el

Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilectus meus mihi et ego illi

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ipsi jacula sunt pro certo

Italienisch

e sono stati colpiti di sicuro

Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus mihi et familiae meae praesidium

Italienisch

signore mio proteggi me e la mia famiglia

Letzte Aktualisierung: 2016-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

c/dilectus meus mihi et ego illi

Italienisch

nederland

Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

peccavi quid faciam tibi o custos hominum quare posuisti me contrarium tibi et factus sum mihimet ipsi gravi

Italienisch

se ho peccato, che cosa ti ho fatto, o custode dell'uomo? perché m'hai preso a bersaglio e ti son diventato di peso

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilectus meus mihi et ego illi inter lilia

Italienisch

si nutre tra i gigli

Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si aliquibus amicis possunt, et ipsi auxilium

Italienisch

se qualche amico potrà,mi aiuterà

Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili

Italienisch

il mio diletto è per me e io per lui. egli pascola il gregge fra i gigli

Letzte Aktualisierung: 2013-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ipsi adorantes regressi sunt in hierusalem cum gaudio magn

Italienisch

ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a gerusalemme con grande gioia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit

Italienisch

perché ciò che temo mi accade e quel che mi spaventa mi raggiunge

Letzte Aktualisierung: 2014-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia verba quae dedisti mihi dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misist

Italienisch

perché le parole che hai dato a me io le ho date a loro; essi le hanno accolte e sanno veramente che sono uscito da te e hanno creduto che tu mi hai mandato

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me

Italienisch

e gesù rispose: «che ho da fare con te, o donna? non è ancora giunta la mia ora»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ipsi quidem missi ab spiritu sancto abierunt seleuciam et inde navigaverunt cypru

Italienisch

essi dunque, inviati dallo spirito santo, discesero a selèucia e di qui salparono verso cipro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,055,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK