Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mea vita mea est
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protegat familia mea
antonella cosimo gianmarco lucky vi voglio tanto bene
Letzte Aktualisierung: 2012-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fortitudo mea et lavs mea
la mia forza è
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es vita mea
tu eri la mia vita
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus protegat me familia mea est
signore proteggi me è la mia famiglia
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus virtus mea et salus mea
il signore è la mia luce e la mia salvezza
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec est vita mea,
questa è la vita
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dóminus illuminátio mea et fortitudo mea es
il mio tutto
Letzte Aktualisierung: 2017-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego te volo vita mea
quiero mi vida
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moris tua, vita mea
è stata una tua scelta, non lamentarti della mia conseguenza
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum resurrectio et vita
ich bin die auferstehung und das leben
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in labore virtus et vita
e la vita di tutti nel realizzare il potere del
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu fortitudo mea, et lumen
la mia luce
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/ab undis virtus et vita
c/ab undis virtus et vita
Letzte Aktualisierung: 2023-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnis curis misera vita mea vexatur
grande cura la triste vita posseduta
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec aqua benedicta sit nobis salus et vita
venga sobre nosotros, doth estas cosas, y la vida del agua bendita,
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
o fida amica, solertia tua vita mea delectatur
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
custodite mandata mea et facite ea ego dominu
osserverete dunque i miei comandi e li metterete in pratica. io sono il signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego mater pulchrae et vita in nova patria feliciter
la bella madre vivrà felicemente nel nuovo paese
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui est via, veritas et vita, in columnam ligatus
colui che è via verità e vita mi ha legato nella verità
Letzte Aktualisierung: 2014-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: