Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fratribus
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elegi ex fratribus
castellano
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus vobiscum fratribus
dio sia con voi fratelli
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uter ex duobus fratribus?
di quale dei due amici?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fratribus ut vitam servares
fratelli per salvare vite umane
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caritas cum fide christo in fratribus
italiano
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deo regi fratribus honor fidelitas benevolentia
honneur à dieu roi de ses frères, fidélité et bienveillance
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
la nona a mattania, con i figli e fratelli: dodici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quarta isari filiis et fratribus eius duodeci
la quarta a isri, con i figli e fratelli: dodici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vicesima prima othir filiis et fratribus eius duodeci
la ventunesima a cotir, con i figli e fratelli: dodici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fratribus ut vitam servares munera vitae sprevisti”.
salva la vita di tuo fratello per salvare le funzioni di vita dei fratelli respinte ".
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
la terra tremò, stillarono i cieli davanti al dio del sinai, davanti a dio, il dio di israele
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eu
dopo che si è venduto, ha il diritto di riscatto; lo potrà riscattare uno dei suoi fratell
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ
pace ai fratelli, e carità e fede da parte di dio padre e del signore gesù cristo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tres fratres horatii cum tribus fratribus curiatiis in singulars certamen descenderunt
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui adsumptis fratribus suis persecutus est eum diebus septem et conprehendit in monte galaa
allora egli prese con sé i suoi parenti, lo inseguì per sette giorni di cammino e lo raggiunse sulle montagne di gàlaad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos vero navigatione explicita a tyro descendimus ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo
terminata la navigazione, da tiro approdammo a tolemàide, dove andammo a salutare i fratelli e restammo un giorno con loro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus saul ex beniami
erano armati d'arco e sapevano tirare frecce e sassi con la destra e con la sinistra; erano della tribù di beniamino, fratelli di saul
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quod cum vidisset ham pater chanaan verenda scilicet patris sui esse nuda nuntiavit duobus fratribus suis fora
cam, padre di canaan, vide il padre scoperto e raccontò la cosa ai due fratelli che stavano fuori
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hoc cognovimus caritatem quoniam ille pro nobis animam suam posuit et nos debemus pro fratribus animas poner
da questo abbiamo conosciuto l'amore: egli ha dato la sua vita per noi; quindi anche noi dobbiamo dare la vita per i fratelli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: