Sie suchten nach: fructus (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

fructus

Italienisch

frutto

Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

musa (fructus)

Italienisch

banana

Letzte Aktualisierung: 2015-06-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

eosdem fructus

Italienisch

allo stesso lavoro

Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fructus in tempore

Italienisch

frutta di stagione

Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dulcis ex labore fructus

Italienisch

danisch

Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

facite fructus dignos poenitentiae

Italienisch

bring forth fruits worthy of repentance

Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fructus in arbore iam maturus est

Italienisch

frutti sull'albero sono cresciuti

Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

agricolae in area terrae fructus conferunt

Italienisch

gli agricoltori contribuiscono con i frutti all'area del terreno

Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cupio fructus magis asperos quam flores

Italienisch

voglio più frutta amara che dolce

Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iusta est gloria, qui est fructus virtutis.

Italienisch

giusta è la gloria, che è frutto del valore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui esset tantus fructus in prosperis rebus,

Italienisch

chiunque sia un grande vantaggio nel successo degli uomini,

Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu

Italienisch

il salario del giusto serve per la vita, il guadagno dell'empio è per i vizi

Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.

Italienisch

io ho detto: ‘io salirò sulla palma, e m’appiglierò ai suoi rami’.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis domin

Italienisch

ma nel quarto anno tutti i loro frutti saranno consacrati al signore, come dono festivo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.

Italienisch

il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu

Italienisch

perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

credo tuum fructus laboris tui percepturum esse cum maxime industrius fueris

Italienisch

È noto che gli ateniesi furono rovesciati dagli spartani nella guerra del peloponneso

Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo

Italienisch

su, riconcìliati con lui e tornerai felice, ne riceverai un gran vantaggio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

frons viridis ramo antiquo et flos igneus uno tempore fructus et uber inest

Italienisch

rami marroni vecchi

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo

Italienisch

egli ragionava tra sé: che farò, poiché non ho dove riporre i miei raccolti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,280,448,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK