Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gloria tibi domine
gloria tibi domine
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gloria tibi, domine
gloria a te, signore
Letzte Aktualisierung: 2017-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria si tibi domine
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aeternum
dall'eternità
Letzte Aktualisierung: 2017-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erit in aeternum
per sempre nel mio cuore
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitebor tibi domine in toto crde meo
confessa a te
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in aeternum
ahora y siempre
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paulisper, in aeternum
per sempre nel cuore
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi tibi semper et usque in aeternum
per sempre
Letzte Aktualisierung: 2019-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non confundar in aeternum
ho sperato in te, o signore;
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nos erimus in aeternum,
ci saremo sempre
Letzte Aktualisierung: 2014-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias agimus tibi domine
grazie
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aeternum misericordia eius aeternum
italiano
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine, in toto corde meo:
eterno
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dirige nos domine in veritate tua
guide us, lord in your truth
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab
perciò ti loderò, signore, fra i popoli canterò inni al tuo nome
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
salmo. in rendimento di grazie
Letzte Aktualisierung: 2014-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi davide tuo servo. salvami dalla spada iniqua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
di davide. salmo. «siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipsi david confitebor tibi domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib
sui fiumi di babilonia, là sedevamo piangendo al ricordo di sion
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: