Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hostium
il nemico
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab hostium
il nemico equitatu
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostium adventum
il giorno successivo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter tela hostium
between the enemy's weapons,
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hostium copias petere
la richiesta del nemico
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum hostium copias despiceret
questo è seguito
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex hostium obsidione nos liberabunt
fuori del territorio del nemico
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hostium finibus castra posuit
allo stesso tempo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid hostium duci dixisti , legate?
o ambasciatore, cosa hai detto al comandante dei nemici
Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cognita re repente in exercitum hostium
conoscenza della materia
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostium peditatus romanorum aciem premebat.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milites pugnant ne urbs in manus hostium
potrebbe non essere lasciato nelle mani dei soldati nemici che combattono per il
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consul transfugas de hostium numero interrogavit.
il console interrogò i disertori sul numero dei nemici.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minus strenue pugnavisti quam hostium vis postulavit
e ha combattuto con la forza del nemico e ha combattuto con meno energia di quanto ha chiesto,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milites strenue pugnant ne urbs in potestiam hostium
combattono potrebbero non essere lasciati nella potestiam del nemico, i soldati con vigore e
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hostium regiones propter consuli praeceptionem vastabantur
i consoli e devastarono il paese del nemico,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostium castra non multum a nostra civitate aberant
la gloria ferisce molti
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cognitis hostium consiliis caesar satellitess disposuit pro castris
cesare, dopo aver appreso i piani del nemico, stazionò le sue guardie davanti al castello
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deiparae virgini hostium christiani nominis rosario victrici
vergine madre della nascita del sacr
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a laevo cornu, hostium peditatus romanorum aciem premebat.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: