Sie suchten nach: in labore virtus et opes (Latein - Italienisch)

in labore virtus et vita
e la vita di tutti nel realizzare il potere del

in labore virtus et vitae
nel lavoro la mia forza

in labore et virtute
nel lavoro e nella virtù serviamo dio

in labore
riposo in travaglio,

virtus et animus
in adulescentia

in labore re ovies
pecore in travaglio

ab undis virtus et vita
dalle onde il coraggio e la vita

in adulescentia virtus et fortitudo magnam vim habent
potenza e lavoro;

in adulescentia virtus et fortitudo magnam vim habent.
romani virtute gallos ontecedebant.

c/ab undis virtus et vita
c/ab undis virtus et vita

nam crescit sub divo et in labore,
poiché cresce all'aria aperta e nella fatica

in labore laetitia, ex labore quies
op de arbeidsmarkt van vreugde, van rust van de arbeidsmarkt van

militus virtus et ducum peritia magnas victorias romani comparabant
riceve la luce del sole, la luna,

neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
né abbiamo mangiato gratuitamente il pane di alcuno, ma abbiamo lavorato con fatica e sforzo notte e giorno per non essere di peso ad alcuno di voi

tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
da te provengono la ricchezza e la gloria; tu domini tutto; nella tua mano c'è forza e potenza; dalla tua mano ogni grandezza e potere

invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile
infatti, dalla creazione del mondo in poi, le sue perfezioni invisibili possono essere contemplate con l'intelletto nelle opere da lui compiute, come la sua eterna potenza e divinità

et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
allora udii una gran voce nel cielo che diceva: la salvezza, la forza e il regno del nostro dio e la potenza del suo cristo, poiché è stato precipitato l'accusatore dei nostri fratelli, colui che li accusava davanti al nostro dio giorno e notte

perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol
godi la vita con la sposa che ami per tutti i giorni della tua vita fugace, che dio ti concede sotto il sole, perché questa è la tua sorte nella vita e nelle pene che soffri sotto il sole