Sie suchten nach: in mortem (Latein - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Italian

Info

Latin

in mortem

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

mortem

Italienisch

vi mortem

Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ab mortem

Italienisch

from death

Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per baptismum in mortem

Italienisch

consepultus, consepulti commilitone;

Letzte Aktualisierung: 2023-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

habemus mortem

Italienisch

habemus morte

Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in mortem propter nos accepisti

Italienisch

into death for our sakes

Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortem inimicis suis

Italienisch

the death of their enemies

Letzte Aktualisierung: 2016-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortem non timeo.

Italienisch

non temo la morte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia citra mortem

Italienisch

everything short of death

Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

post mortem nihil est.

Italienisch

dopo la morte non c'è nulla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

poeta mortem occubuit

Italienisch

la loro morte

Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cleopatra sibi mortem concivisse

Italienisch

la morte di cleopatra gli ha

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortem qui leviorem faciunt,

Italienisch

accendino

Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

usque ad mortem et ultra

Italienisch

fino alla morte e un passo oltre

Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

usque ad mortem obediens factus

Italienisch

he became obedient to death

Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tenebris anima vestra condito mortem

Italienisch

your dark soul created death

Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tradunt cleopatram sibi mortem conscivisse. *

Italienisch

la morte di cleopatra gli ha

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir

Italienisch

e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

Italienisch

per gli uni odore di morte per la morte e per gli altri odore di vita per la vita. e chi è mai all'altezza di questi compiti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper enim nos qui vivimus in mortem tradimur propter iesum ut et vita iesu manifestetur in carne nostra mortal

Italienisch

sempre infatti, noi che siamo vivi, veniamo esposti alla morte a causa di gesù, perché anche la vita di gesù sia manifesta nella nostra carne mortale

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

Italienisch

il fratello consegnerà a morte il fratello, il padre il figlio e i figli insorgeranno contro i genitori e li metteranno a morte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,747,404 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK