Sie suchten nach: instaurare omnia in christo (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

instaurare omnia in christo

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in christo rege

Italienisch

in crhisto rege

Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia in bonum

Italienisch

completamente differente

Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia in omnibus deus

Italienisch

deus omnia in omnibus

Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fraterne in christo resuscitato

Italienisch

cristo risorto

Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips

Italienisch

per realizzarlo nella pienezza dei tempi: il disegno cioè di ricapitolare in cristo tutte le cose, quelle del cielo come quelle della terra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut sit deus omnia in omnibus

Italienisch

that god may be all in all

Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnes enim deus omnia in ipsum

Italienisch

loredana nervosa

Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ergo et qui dormierunt in christo perierun

Italienisch

e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia in mensura et numero et pondere

Italienisch

omnia pondere et mensura

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia in numero et misura pondere recepit

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies

Italienisch

abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in cristo gesù

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu

Italienisch

dio infatti ha rinchiuso tutti nella disobbedienza, per usare a tutti misericordia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

contemplari in christo profunda dei et contemplata aliis tradere

Italienisch

sotto un di

Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”

Italienisch

tutte le cose in misura, e il numero e il peso,“deus fecit omnia in numero, pondere et mensura”

Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su

Italienisch

questa è la legge relativa a colui che è affetto da piaga di lebbra e non ha mezzi per procurarsi ciò che è richiesto per la sua purificazione»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre

Italienisch

salutate ciascuno dei santi in cristo gesù

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne

Italienisch

per le notizie ricevute della vostra fede in cristo gesù, e della carità che avete verso tutti i santi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies

Italienisch

prendi come modello le sane parole che hai udito da me, con la fede e la carità che sono in cristo gesù

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide

Italienisch

perché in cristo gesù la benedizione di abramo passasse alle genti e noi ricevessimo la promessa dello spirito mediante la fede

Letzte Aktualisierung: 2013-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,395,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK