Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interdum
incessante
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed interdum
inoltrare
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asperi belli
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum modo elabitur
buona giornata
Letzte Aktualisierung: 2014-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum et noctua avis
il suo elmo ornato con una lancia
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum curas ira excitat
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discipulas interdum magistra vituperat
l'insegnante talvolta incolpa gli alunni
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum in pugna indutiae petuntur
talora in battaglia viene chiesta la tregua
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asperi venti hominum vitae nocent
di un vento aspro della vita umana, in nace
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum tamen procellae nautas non deficiebant
a volte, tuttavia, non sono stati a corto di marinai in una tempesta di vento:
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam facit ipsa suis interdum foemina factis,
porque nosotros mismos nos enturbiamos,
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
interdum enim aquis nimiis assidisque agri inundantut
a volte le forniture di acqua campo assidisque inundantut
Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
incolae insularum erant agricole, interdum nautae et piratae
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum murum vel fossam vel puteum aedificant aut casam reparant
la vita serena di agricoltori
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum etiam in romanis familiis ad omnium familiarum conventum perveniebantur
in cui sono state prese grandi decisioni
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erant circum castra pompeii permulti editi et asperi colles
il sapore delle colline erano intorno al campo, e c'erano diverse pompei alti
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum autem amicae in secunda fortuna abundant, adversa fortuna autem fugantur.
ma a volte le fidanzate abbondano nella seconda fortuna, ma sono scacciate dalla fortuna avversa.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interdum captivi in vinculis a tribuno ducuntur: romani enim domi bellique multos servos habent
a volte i prigionieri nell'ufficiale carcerario che conduceva la casa romana e molti schiavi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et bene parta patrum fiunt anademata, mitrae, interdum in pallam atque alidensia ciaque vertunt.
e talora si mutano nel mantello di aldensia e di cia.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ea enim interdum nobis divitias dat et laetitiam comparat sed saepe inimicitarum discordiarum curarumque causa est iustitiam ignorat et misericordiam non habet .
perché a volte ci dona ricchezze e ci procura felicità, ma spesso è causa di inimicizie, discordie e preoccupazioni, non conosce la giustizia, e non ha misericordia.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: