Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
e, trovatolo, gli dissero: «tutti ti cercano!»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venist
trovatolo di là dal mare, gli dissero: «rabbì, quando sei venuto qua?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
factum est autem cum essent filii israhel in solitudine et invenissent hominem colligentem ligna in die sabbat
mentre gli israeliti erano nel deserto, trovarono un uomo che raccoglieva legna in giorno di sabato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
tornò dunque davide e gli uomini che erano con lui ed ecco la città era in preda alle fiamme; le loro donne, i loro figli e le loro figlie erano stati condotti via
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: