Google fragen

Sie suchten nach: ipsius (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

ipsius ducis

Italienisch

del leader

Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Domini Ipsius

Italienisch

Padrone di sé stesso

Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mei ipsius timor

Italienisch

il timore di me stesso

Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ipsius quasi facula ardebat

Italienisch

come una torcia

Letzte Aktualisierung: 2015-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Virus est de ratione ipsius

Italienisch

Virus arrivò da una bestiaccia

Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tuam ipsius animam pertransivit gladius

Italienisch

a te una spada passato

Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate

Italienisch

Dissero allora: «Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun

Italienisch

Sparleranno, diranno insolenze, si vanteranno tutti i malfattori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Ephe

Italienisch

...figlio di Chesed, in Arubbot; a lui appartenevano Soco e tutto il paese di Chefer

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu

Italienisch

la quale è il suo corpo, la pienezza di colui che si realizza interamente in tutte le cose

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in Christo Ies

Italienisch

ma sono giustificati gratuitamente per la sua grazia, in virtù della redenzione realizzata da Cristo Gesù

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

Italienisch

e ritornino in sé sfuggendo al laccio del diavolo, che li ha presi nella rete perché facessero la sua volontà

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum e

Italienisch

Egli si volge alla preghiera del misero e non disprezza la sua supplica

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu

Italienisch

Questo si scriva per la generazione futura e un popolo nuovo darà lode al Signore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri

Italienisch

il proprietario della cisterna deve dare l'indennizzo: verserà il denaro al padrone della bestia e l'animale morto gli apparterrà

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverun

Italienisch

Signore, calpestano il tuo popolo, opprimono la tua eredità

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende

Italienisch

la sua malizia ricade sul suo capo, la sua violenza gli piomba sulla testa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quibus autem iuravit non introire in requiem ipsius nisi illis qui increduli fuerun

Italienisch

E a chi giurò che non sarebbero entrati nel suo riposo, se non a quelli che non avevano creduto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu in morte ipsius baptizati sumu

Italienisch

O non sapete che quanti siamo stati battezzati in Cristo Gesù, siamo stati battezzati nella sua morte

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri

Italienisch

le cose che uno consacrerà saranno sue e ciò che uno darà al sacerdote apparterrà a lui»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK