Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ancillae mala memoria dominae irae causa est
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
memoria victoriarum saepe laetitiae causa est
vittorie di squadra;
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
causa est
ancillarum discordia matronae curae causa estcausa
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
curarum causa est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avaritia irae causa est
i temporali sono spesso causa di preoccupazioni
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fortunae malae causa est
fortunae malae
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avarizia miseria e causa est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
copia copiarum curae causa est
forze
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae haec causa est, quae ista impudentia
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
convivarum mora dominae curae causa est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillarum discordia matronae curae causa est
in disaccordo sulle preoccupazioni della causa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapientae fama probae matronae laetitiae causa est
matrone virtuose
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magna audacia saepe magnae victoriae causa est
le matrone severe sono benvenute se sono ragazze attente
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fortuna avaris puellis sempre causa est magnae invidiar
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordiae non obtemperat, inimicitiarum et aerumnarum saepe causa est
mercy non obbedisce l'ostilità spesso causa dolore e la sofferenza
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
causa est solum illis qui te digna omne aliud esse odiosis
l'unica ragione per loro
Letzte Aktualisierung: 2019-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam amicarum fortuna avaris puellis semper causa est magnae invidiae
per quanto riguarda gli amici, buona fortuna con gli avari, le ragazze è sempre un motivo per gran invidia,
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modica parsimonia honesta putatur, at nimia pecunie avaritia aerumnarum causa est
la parsimonia moderata è considerata onesta, ma l'eccessiva avidità di denaro è la causa delle difficoltà
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lucretius, poeta romanus, aspere religionem condemnat quia causa est sceleres afferatorum
lucrezio, il poeta romano, condanna aspramente la religione perché è la causa del delitto di coloro che vengono portati
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ea enim interdum nobis divitias dat et laetitiam comparat sed saepe inimicitarum discordiarum curarumque causa est iustitiam ignorat et misericordiam non habet .
perché a volte ci dona ricchezze e ci procura felicità, ma spesso è causa di inimicizie, discordie e preoccupazioni, non conosce la giustizia, e non ha misericordia.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: