Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antiqui mores
vecchie abitudini
Letzte Aktualisierung: 2016-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suum cuique mores
ad ognuno il suo modo di vivere
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quot populi tot mores
non ha sentito le parole delle altre ragazz
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populi, quorum mores
quelli che
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vipereos mores non violabo
i will not violate the customs of the dragon 's
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
disciplina facit bonos mores
più disciplina fa bene
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boni mores iudices honestos servant
buone maniere
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vipereos mores non viocabo
non voglio violare i costumi di s del drago'
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asiae populi antiquos mores habebant
l'asia aveva il carattere di
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nautis et agricolis dissimiles mores sunt.
hanno posti a sedere
Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae res tam repente mores mutavit tuos?
questo deve essere fatto
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
num quippiam est ita varium ut mores mulierum?
come se qualsiasi comportamento delle donne non è così vari che
Letzte Aktualisierung: 2015-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in libro germaniae cornelius tacitus germanorum loca et mores exponit.
nel libro sulla germania cornelio tacito espone i luoghi e i costumi dei germani
Letzte Aktualisierung: 2014-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
morte nitent mores cupis ergo candidus esse a blanca mora disce nitore mori
non è detto l' anno di morte, né dove si trovasse prima.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
la vostra condotta sia senza avarizia; accontentatevi di quello che avete, perché dio stesso ha detto: non ti lascerò e non ti abbandonerò
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verba matrum saepe ad bonos mores filios improbos redūcunt verba magistri ad studium discipulos pigros
i marinai spesso navigano in sicilia e sardegna, africa, spagna
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comitata est eppia ludus ad pharon et nilum famosaque moenia lagi prodigia et mores urbis damnate canopo
al gioco parteciparono eppia a pharon e sul nilo;
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o tempora, o mores! senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. vivit?
se evitiamo la rabbia e le armi di questo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: