Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a patre
accettabile
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patre mortuo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et coram patre
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a patre et filio
di padre in figlio la storia continua
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magister doctior est patre
ssdf gay ;)
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paulus cum patre rediit.
paolo ritornò col padre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
philippus, rege macedoniae, mortuo
al sorgere del sole
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego quoque frumentum meto cum patre meo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utrum de patre tuo an de fratre dicimus
sia che si parli di tuo padre o di tuo fratello
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
timoteo a patre acceptam gloriammultis auxit virtotibus
bambino, vedendo questo, rabbrividì
Letzte Aktualisierung: 2015-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non creditis quia ego in patre et pater in me es
credetemi: io sono nel padre e il padre è in me; se non altro, credetelo per le opere stesse
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mortuo quoque saul regnavit pro eo baalanan filius achobo
morto saul, divenne re al suo posto baal-canàn, figlio di acbòr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu
ed essi subito, lasciata la barca e il padre, lo seguirono
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piri,quos in horto vidistis, a patre vestro satae sunt
visto
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christo
grazia a voi e pace da dio padre nostro e dal signore gesù cristo
Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
anche a sem, padre di tutti i figli di eber, fratello maggiore di jafet, nacque una discendenza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre
sono uscito dal padre e sono venuto nel mondo; ora lascio di nuovo il mondo, e vado al padre»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
morto hadàd, in edom ci furono capi: il capo di timna, il capo di alva, il capo di ietet
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et statim vocavit illos et relicto patre suo zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eu
li chiamò. ed essi, lasciato il loro padre zebedèo sulla barca con i garzoni, lo seguirono
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
grazia, misericordia e pace siano con noi da parte di dio padre e da parte di gesù cristo, figlio del padre, nella verità e nell'amore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: