Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nihil de nobis sine nobis
nihil nobis obstaculum
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nihil sine nobis
italiano
Letzte Aktualisierung: 2025-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in nobis sine nobis
italiano
Letzte Aktualisierung: 2024-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in sine nobis
niente senza di noi
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sine nobis silentium
niente senza di noi
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nobis ipsis silemus
per conto di noi
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine nobis non potes surgere
niente senza di noi
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine nobis , non potes surgere
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da re agitur, de nobis silemus
italiano
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
singula de nobis anni praedantur euntes
ognuno di noi è andato e ha rubato l'anno,
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nobis ipsis silemus de re agitur
a nome di noi
Letzte Aktualisierung: 2024-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
e' noto infatti che il signore nostro è germogliato da giuda e di questa tribù mosè non disse nulla riguardo al sacerdozio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
gia siete sazi, gia siete diventati ricchi; senza di noi gia siete diventati re. magari foste diventati re! così anche noi potremmo regnare con voi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidi
ma il popolo rispose: «tu non devi uscire, perché se noi fossimo messi in fuga, non si farebbe alcun caso di noi; quand'anche perisse la metà di noi, non se ne farebbe alcun caso, ma tu conti per diecimila di noi; è meglio che ti tenga pronto a darci aiuto dalla città»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu
gli si avvicinò il capo dell'equipaggio e gli disse: «che cos'hai così addormentato? alzati, invoca il tuo dio! forse dio si darà pensiero di noi e non periremo»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romanam romam praemisissem epistolam gallum ad gallicè intelligentem, nec indecorum fuerit. idem spero cui litteras commisi: pater capucinus ignatius aurelianensis eas reddet, et tua reverentia meo (millies uno verbo) salutem impertietur nomine, is secum defert duos quos arabicè composuit libros, quos legimus et approbavimus, cuius alterum de imitatione christi, exscripsi. omnino de nobis is optime meritus est, et zelus eius in dei gloriam et salutem laudabilis.
abbreviazioni; abbreviazioni; abbreviazioni;
Letzte Aktualisierung: 2024-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: