Sie suchten nach: non proderunt in die ultionis (Latein - Italienisch)

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
non serve la ricchezza nel giorno della collera, ma la giustizia libera dalla morte

in die illa
in die illa

in die iustus iudex
italiano

non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
non essere per me causa di spavento, tu, mio solo rifugio nel giorno della sventura

fuit in die herodias regis
era di giorno

ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
ma voi confidate in parole false e ciò non vi gioverà

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
dicevano infatti: «non durante la festa, perché non succeda un tumulto di popolo»

et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
non allontanatevi per seguire vanità che non possono giovare né salvare, perché appunto sono vanità

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
in quel giorno, non vi sarà né luce né freddo, né gelo

tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
ora và, conduci il popolo là dove io ti ho detto. ecco il mio angelo ti precederà; ma nel giorno della mia visita li punirò per il loro peccato»

non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
voi non siete saliti sulle brecce e non avete costruito alcun baluardo in difesa degli israeliti, perché potessero resistere al combattimento nel giorno del signore

dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat
io vi dico che in quel giorno sòdoma sarà trattata meno duramente di quella città

domine, deus salutis meae in die clamavi et nocte coram te
o, il mio risparmio piangeva giorno e notte, prima di

et salvavit dominus in die illa israhel pugna autem pervenit usque bethave
così il signore in quel giorno salvò israele e la battaglia si estese fino a bet-aven

in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
in quel giorno sarà il signore degli eserciti una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo

et egredietur dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certamini
il signore uscirà e combatterà contro quelle nazioni, come quando combattè nel giorno della battaglia

verbum vitae continentes ad gloriam meam in die christi quia non in vacuum cucurri neque in vacuum laborav
tenendo alta la parola di vita. allora nel giorno di cristo, io potrò vantarmi di non aver corso invano né invano faticato