Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in venenum veritas
la verità è nel veleno
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nullum gratuitum prandium
no free lunch
Letzte Aktualisierung: 2025-08-02
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
semen retentum venenum est
il seme trattenuto è veleno.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nullum est periculum non mercedi
si corre alcun rischio e non al merito
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malum nullum est sine alliguo bono
no hay mal sin bien
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nullum bonum vita carius homini est
no es bueno para la vida humana es más precioso
Letzte Aktualisierung: 2025-08-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
non venenum pauperes timent, non heredem
l'erede del veleno dei poveri che non era media non teme il
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invidiae venenum malorum causa semper est
incidere il veleno sempre un brutto caso
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non venenum pauperes timent non ignobilem heredem
l'erede del veleno dei poveri che non era media non teme il
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante romuli regnum nullum oppidum in latio erat
prima di romolo, il lazio era nel regno di nessuna città;
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
tossico di serpenti è il loro vino, micidiale veleno di vipere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum
non c'è una chiara prova di suo, con il suo vantaggio la bellezza della psiche del
Letzte Aktualisierung: 2025-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
nuda è la tomba davanti a lui e senza velo è l'abisso
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boleti saepe voluptarium venenum sunt nam sapidi sed perniciosi iecinori sunt
i funghi sono spesso il veleno del piacere, perché sono gustosi ma pericolosi per il fegato
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acuerunt linguam suam sicut serpentis venenum aspidum sub labiis eorum diapsalm
la mia parola non è ancora sulla lingua e tu, signore, gia la conosci tutta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o platane infructuosa, nullum commodu nec agricoli nec iumentis nec armentis praebes
nessun vantaggio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoc possum dicere, me satis adeptum fore, si nullum in me periculum redundarit
posso dire questo, che avrei vinto abbastanza se con questo beneficio non fosse stato ripagato in me nessun pericolo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: