Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eram
ero
Letzte Aktualisierung: 2012-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ego eram
ego amabam
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daturus eram
i was going to give
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
laeta eram.
ero felice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ventura eram rus
stavano per partire
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in montibus eram.
ero in montagna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sum qualis eram
non sono quello a cui ero abituato
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum pervenisti, domi eram
quando sei arrivato, ero in casa
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ea nocte tecum eram
combattere per te
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roma veniebam, athenis eram
roma era di ritorno da atene
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eram quod es, eris quod sum.
ero quello che sei, sarai quello che sono.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in agris colendis occupatus eram
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum epistulam tuam legeram laetus eram
ho letto la tua lettera mi ha fatto piacere
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eas litteras daturus eram postridie ei.
stavo per scrivere a tully
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aeger eram nec ab ullo amico visebar
non sono stato io stesso un amico, ero visitato da nessuno,
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non quod solus eram sed quia amicos liberosque
non solo:
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sum qualis eram bonae sub regno cynarae
io non sono quello che ho usato
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio me
il re nabucodònosor a tutti i popoli, nazioni e lingue, che abitano in tutta la terra: pace e prosperità
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
ti loderò con cuore sincero quando avrò appreso le tue giuste sentenze
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: