Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omnia causa fiunt
la fortuna aiuta gli audaci tutto accade per un motivo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia causa fiunt vitae
everything happens for a reason of life,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non omnis moriar omnia causa fiunt
no todos morirán por una razón
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia causa
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia causa fiunt fortes fortuna adiuvat
la fortuna aiuta gli audaci
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia causa hunt
all for the sake of the hunt
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia causa fiutan
fortuna aiuta gli audaci tutto accade per una
Letzte Aktualisierung: 2019-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ius in omnia
nelle cose giuste
Letzte Aktualisierung: 2019-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omnia fidelis
in all faithful
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
silentium in omnia
in tutte le
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jus omnium in omnia
el derecho de todos y para todo el
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ius in omnia est retinendum
la pace è ricercato
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in omnia este para tene es pula
essere in tutto
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in omnia pericula tasta testicula
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
silentium est aureum in omnia paramus
we are preparing for all silence is golden
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
affido loro la custodia del tempio e ogni suo servizio e qualunque cosa da compiere in esso
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis galatiae ita et vos facit
quanto poi alla colletta in favore dei fratelli, fate anche voi come ho ordinato alle chiese della galazia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
alle classi dei sacerdoti e dei leviti e a tutta l'attività per il servizio del tempio e a tutti gli arredi usati nel tempio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ingredere et claude ostium cum intrinsecus fueris tu et filii tui et mitte inde in omnia vasa haec et cum plena fuerint tolle
poi entra in casa e chiudi la porta dietro a te e ai tuoi figli; versa olio in tutti quei vasi; i pieni mettili da parte»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit dominus ad eum transi per mediam civitatem in medio hierusalem et signa thau super frontes virorum gementium et dolentium super cunctis abominationibus quae fiunt in medio eiu
il signore gli disse: «passa in mezzo alla città, in mezzo a gerusalemme e segna un tau sulla fronte degli uomini che sospirano e piangono per tutti gli abomini che vi si compiono»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: