Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opera
opera
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ante opera
prima dei lavori
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
danda vero opera est
il vero lavoro di te e dei tuoi amic
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danda vero opera
i lavori dovranno essere dato a voi e ai vostri amici
Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dabitur opera a nobis
da noi
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omniaque eius non opera solum
tutto quanto
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper auctores opera sua laudant
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salom arepo lemel opera molas
salom arepo temel gumagana tagagiling
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsa
così anche la fede: se non ha le opere, è morta in se stessa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instituit in opera qui adhibere hoc imperi
fondata sul lavoro, la sovranità e del popolo che esercita questo potere
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et constituisti eum super opera manuum tuaru
gli hai dato potere sulle opere delle tue mani, tutto hai posto sotto i suoi piedi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revela domino opera tua et dirigentur cogitationes tua
affida al signore la tua attività e i tuoi progetti riusciranno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
io divulgherò la tua giustizia e le tue opere, che non ti saranno di vantaggio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolarum opera e mulabus et equabus avenam parabunt
, preparerà il lavoro dei avena, e metterà loro calpestati dai contadini
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
dove mi tentarono i vostri padri mettendomi alla prova, pur avendo visto per quarant'anni le mie opere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu
mostraci, signore, la tua misericordia e donaci la tua salvezza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria et honore coronasti eum, domine super opera on sra tua
gloria e onoralo, signore
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam magnificata sunt opera tua domine nimis profundae factae sunt cogitationes tua
la peste che vaga nelle tenebre, lo sterminio che devasta a mezzogiorno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cæli enarrant gloriam dei, et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
ecco, una vergine concepirà e partorirà un figlio, e il suo nome si chiamerà emmanuele.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: