Sie suchten nach: ostende nobis faciem tuam (Latein - Italienisch)

eum ostende nobis
domine ostendi nobis

ostende nobis patrem
ostende nobis patrem

faciem tuam requiram
cercherò il tuo viso

osculum mihi faciem tuam,
mostrami il tuo viso

deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
non imputare a noi le colpe dei nostri padri, presto ci venga incontro la tua misericordia, poiché siamo troppo infelici

ne avertas faciem tuam a me lo
cercherò il tuo volto, mio signore

ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebri
insegnaci che cosa dobbiamo dirgli. noi non parleremo per l'oscurità

dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
gli disse filippo: «signore, mostraci il padre e ci basta»

sive nudabo et relevabo femora contra faciem tuam
or i will bare and bare my thighs against your face

tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
tu invece, quando digiuni, profumati la testa e lavati il volto

fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
«figlio dell'uomo, volgi la faccia verso i monti d'israele e profetizza contro di essi

fili hominis pone faciem tuam contra filios ammon et prophetabis de ei
«figlio dell'uomo, rivolgiti agli ammoniti e predici contro di loro

nunc ergo exaudi deus noster orationem servi tui et preces eius et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum quod desertum est propter temet ipsu
ora ascolta, dio nostro, la preghiera del tuo servo e le sue suppliche e per amor tuo, o signore, fà risplendere il tuo volto sopra il tuo santuario, che è desolato

ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eoru
ecco io ti do una faccia tosta quanto la loro e una fronte dura quanto la loro fronte

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
«figlio dell'uomo, volgiti verso il monte seir e profetizza contro di esso

dixitque pater ad ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu
israele disse a giuseppe: «posso anche morire, questa volta, dopo aver visto la tua faccia, perché sei ancora vivo»

domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu
il tuono scuote la steppa, il signore scuote il deserto di kades

hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
egli è colui, del quale sta scritto: che preparerà la tua via davanti a te

et tu fili hominis pone faciem tuam contra filias populi tui quae prophetant de corde suo et vaticinare super ea
ora tu, figlio dell'uomo, rivolgiti alle figlie del tuo popolo che profetizzano secondo i loro desideri e profetizza contro di loro