Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pater familias
padre di famiglia
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in dominae villa est
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater familias cum filiabus
padre di famiglia come figlia
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pater familias in villa rustica semper defendat fundum suum nec deserat
il padre di famiglia è nel villaggio
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in planitia magna villa est
l'italia, una terra fertile e bella
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater familias filiabus fortunas suas
l'amicizia mitiga i guai della vita
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in villa laetitia
la vita si muove
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nocte quadam pater familias quidam
un certo proprietario terriero
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae in villa sunt
villa matrona filiaque sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
deis deabusque pater familias hostias immolat
il padre delle famiglie delle vittime agli dei e alle dee immolay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater familias imperat, famula obtemperant
il padre delle famiglie, gli ordina, erano schiavi a cui obbedivano
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricola in villa servabat
nei campi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater familias operas laudat, mater ancillas
il padre delle famiglie di lode, la madre delle ancelle,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dum dominus in villa dormit
mentre il padrone nella villa dorme
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab agricola in villa uva legitur
italiano
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dura est, sed laeta vita in villa
multa et assidua
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manemus in villa et rosse curamus
costantemente
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domina in villa amphorum copiam servat
latino
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in campis collecta agricola in villa servabat
nei campi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proba matrona vivit in villa cum filiis ancillisque
proba la madre vive in campagna con i figli dell'ancella.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: