Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pauci sed fluvii
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pauci
alcuni la fede
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauci vini
poco vino
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauci autem
anima perduta
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauci sed immites
ma pochi dannoso
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in arabia non multi,sed pauci fluvii sunt et pauca oppida
ci sono molti un fiume, e molte città in arabia?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauci sed semper immites
pauci sed semper immetes
Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in fluvii ripa puellae pila ladunt
nella zona del ladu palla
Letzte Aktualisierung: 2020-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solum opimum crebri fluvii rigant
sono irrigati da frequenti fiumi
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populis saepe fluvii padi ripae ornabantur
negli occhi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in rapidis fluvii aquis romanorum equi submerguntur
agita
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fluvii antiquae orni cum ulmis eet fagis erant
la follia degli uomini, è nell'anima, come la malattia
Letzte Aktualisierung: 2015-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pauci tam ingrati sunt ut eos muneris acceptis pigeat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in rebus prosperis multi amici inveniuntur, sed pauci veri
negli affari prosperi si trovano molti amici, ma pochi veri.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est
in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romani apud fluvii ripam pugnant et magna cum audacia saevos barbaros vincunt
i romani combatterono presso la riva del fiume e con grande coraggio sconfissero i selvaggi barbari
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
un tale gli chiese: «signore, sono pochi quelli che si salvano?». rispose
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect
così gli ultimi saranno primi, e i primi ultimi»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dicebat illis messis quidem multa operarii autem pauci rogate ergo dominum messis ut mittat operarios in messe
diceva loro: «la messe è molta, ma gli operai sono pochi. pregate dunque il padrone della messe perché mandi operai per la sua messe
Letzte Aktualisierung: 2014-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
c'era una piccola città con pochi abitanti. un gran re si mosse contro di essa, l'assediò e vi costruì contro grandi bastioni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: