Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pecuniae copia est causa invidiae
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pecuniae copia non est
l'abbondanza non è del denaro
Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquarium copia est
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
victoria est causa gloriae
la vittoria è motivo di gloria
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in africa beluarum copia est
il numero di animali selvatici nella foresta
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquae copia est in amphoris.
fornitura d'acqua
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
roma e advenarum magna copia est
grande offerta
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in agricolae arca drachmun copia est.
della vita è la saggezza della regina, e la regina,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hastarum sagittarumque copia est persarum vigiliis
la cameriera è
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in attica dearum et vincearum magna copia est
nella soffitta degli dei e la conquista dei grandi
Letzte Aktualisierung: 2024-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est
numero particolarmente elevato di librerie a roma
Letzte Aktualisierung: 2019-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maximo maerore a rege suapte pulchra filia andromeda immolata est et die constituta scopulis vincta est causa dei veniae
la sua bella figlia andromeda è stata sacrificata al più grande dolore dal re;
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in italia et praecipue romae bibliothecarum magna copia est. in bibliothecis libri cum scripturis in membranis et chart is custodiuntur
in italia, in particolare a roma, un gran numero di biblioteche. quando il grafico è conservato nelle biblioteche scritte in pergamena
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondit illi azarias sacerdos primus de stirpe sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cerni
e il sommo sacerdote azaria della casa di zadòk gli rispose: «da quando si è cominciato a portare l'offerta nel tempio, noi abbiamo mangiato e ci siamo saziati, ma ne è rimasto in abbondanza, perché il signore ha benedetto il suo popolo; ne è rimasta questa grande quantità»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: