Sie suchten nach: plures (Latein - Italienisch)

qua re plures
: in questa materia

plures praeter consuetudinem
superiore al normale

ludovicus rex plures non capit orbis
re luigi non può contenerne molti

plures stolas habeo quam soror mea.
io ho più vestiti di mia sorella.

faciendi nullus plures est libros finis
di fare

et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
molti di più credettero per la sua parol

rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misi
allora balak mandò di nuovo i capi, in maggior numero e più influenti di quelli di prima

iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
di nuovo mandò altri servi più numerosi dei primi, ma quelli si comportarono nello stesso modo

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
inoltre, quelli sono diventati sacerdoti in gran numero, perché la morte impediva loro di durare a lungo

nam cum liber essem ex omnibus omnium me servum feci ut plures lucri facere
infatti, pur essendo libero da tutti, mi sono fatto servo di tutti per guadagnarne il maggior numero

si dixeris in corde tuo plures sunt gentes istae quam ego quomodo potero delere ea
forse penserai: queste nazioni sono più numerose di me; come potrò scacciarle

et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu
in tal modo la maggior parte dei fratelli, incoraggiati nel signore dalle mie catene, ardiscono annunziare la parola di dio con maggior zelo e senza timore alcuno

et cum dies plures ibi demorarentur festus regi indicavit de paulo dicens vir quidam est derelictus a felice vinctu
e poiché si trattennero parecchi giorni, festo espose al re il caso di paolo: «c'è un uomo, lasciato qui prigioniero da felice, contro il quale

haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
così dice il signore: siano pure potenti, siano pure numerosi, saranno falciati e spariranno. ma se ti ho afflitto, non ti affliggerò più

neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
da vari giorni non comparivano più né sole, né stelle e la violenta tempesta continuava a infuriare, per cui ogni speranza di salvarci sembrava ormai perduta

viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo multo enim plures nobiscum sunt quam cum ill
«siate forti e coraggiosi! non temete e non abbattetevi davanti al re d'assiria e davanti a tutta la moltitudine che l'accompagna, perché con noi c'è uno più grande di chi è con lui

cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum dei suadensque eos de iesu ex lege mosi et prophetis a mane usque ad vespera
e fissatogli un giorno, vennero in molti da lui nel suo alloggio; egli dal mattino alla sera espose loro accuratamente, rendendo la sua testimonianza, il regno di dio, cercando di convincerli riguardo a gesù, in base alla legge di mosè e ai profeti

si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivu
se uno avesse cento figli e vivesse molti anni e molti fossero i suoi giorni, se egli non gode dei suoi beni e non ha neppure una tomba, allora io dico: meglio di lui l'aborto