Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aures praebete
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advenis epula praebete
iniziare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parcite sinoni miserrimo verbisque meis aures attentas praebete.
risparmiate il miserrimo sinone e offrite le vostre attente orecchie alle mie parole.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentia
ma ora degnatevi di volgervi verso di me: davanti a voi non mentirò
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me
si dirà: «spianate, spianate, preparate la via, rimuovete gli ostacoli sulla via del mio popolo»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis dominum deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium domino deo ut introducatur arca foederis domini et vasa domino consecrata in domum quae aedificatur nomini domin
ora perciò dedicatevi con tutto il cuore e con tutta l'anima alla ricerca del signore vostro dio. su, costruite il santuario del signore vostro dio, per introdurre l'arca dell'alleanza del signore e gli oggetti consacrati a dio nel tempio che sarà eretto al nome del signore»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: