Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regis
re
Letzte Aktualisierung: 2015-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arma regis
kongens våben
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unius regis
quattordicesimo giorno
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filii eius regis
le pecore
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempur regis actimum
tempur di actimum
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuit in die herodias regis
era di giorno
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui regis israel intende:
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natus ferreus regis regnare
born of an iron king
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gyges, pastor regis lydiaeu,
gyges, lydiaeu del pastore;
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuit in diebus herodis regis iudaeae
in regis vitae omnio verbus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil est regis,omnia est licitum
nulla è reale, tutto è lecito
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frustra prudentes eius praefecti iuvenem monebat
lo istruì saggi dello stesso sono stati vani, e hanno avuto più giovane
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et domui regis iuda audite verbum domin
alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alexander magnus filius est philippi, macedoniae regis
alexander magnus filius est philippi, macedonia regis
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ibae, numidarum regis, milites in fugam effusi sunt.
si sono riversati
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
togli il malvagio dalla presenza del re e il suo trono si stabilirà sulla giustizia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum romanorum milites pyrrhi regis elephantes viderunt, territi fugerunt
anche quando gli insegnanti insegnano, imparano
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egressique sunt veredarii celeres nuntios perferentes et edictum regis pependit in susi
così i corrieri sui cavalli reali partirono premurosi e stimolati dal comando del re, mentre il decreto veniva subito promulgato nella cittadella di susa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: