Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui dixit
cosa ha detto?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit
poi
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit:
agli ambasciatori
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipsa dixit
te ipsa dixit
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit:
mario lo ha detto
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cesare dixit
cesare avrebbe detto
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliquid dixit.
ha detto qualcosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bruno dixit
ho detto:
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit ergo aemilia
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod dixit , dixit
cosa ha detto
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoque ipse dixit
detto anche
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resurrexit sicur dixit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mem quis est iste qui dixit ut fieret domino non iubent
chi mai ha parlato e la sua parola si è avverata, senza che il signore lo avesse comandato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
rispose: «chi sei, o signore?». e la voce: «io sono gesù, che tu perseguiti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
egli rispose loro: «non tutti possono capirlo, ma solo coloro ai quali è stato concesso
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est christu
«venite a vedere un uomo che mi ha detto tutto quello che ho fatto. che sia forse il messia?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
videns autem filios eius dixit ad eum qui sunt ist
poi israele vide i figli di giuseppe e disse: «chi sono questi?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scimus enim qui dixit mihi vindictam ego reddam et iterum quia iudicabit dominus populum suu
conosciamo infatti colui che ha detto: a me la vendetta! io darò la retribuzione! e ancora: il signore giudicherà il suo popolo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba hae
domandò loro: «com'era l'uomo che vi è venuto incontro e vi ha detto simili parole?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: