Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si quid contra patriam paravisti, pessimum
s'il y a quelque chose contre le pays, nous avons préparé, mais le pire
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coniurati insidas contra patriam parverunt
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid contra patriam paravisti, nefarium suscepisti scelus.
se c'è qualcosa da fare
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic dico : numquam contra patriam pugnabo
dico questo: mai combattere contro il paese
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnino nulla causa iusta cuiquam est contra patriam arma captandi
non c'è assolutamente alcun motivo per cui l'installazione di qualcuno prenda le armi contro il partito
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mementote, cives, quod evenit romae, cum catilina contra patriam coniurare coepit!
ricordate, cittadini, che cosa è successo a roma, quando catilina cominciò a tramare contro la patria!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es
in tutto questo giobbe non peccò e non attribuì a dio nulla di ingiusto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: