Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fecit
feci
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego quoque
io sono qui
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me quoque,
Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aedificando fecit
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erit mox, fecit
sarà fatto
Letzte Aktualisierung: 2015-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut fecit?
come è fatto?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bene merenti fecit
egli merita
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unum impetum fecit
lo attaccò
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicum impetum fecit
attaccato
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plaeclara facinora fecit
fatti
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
fece le stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula
per il secondo lato della dimora, verso il settentrione, venti assi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vasthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio ubi rex asuerus manere consuevera
anche la regina vasti offrì un banchetto alle donne nella reggia del re assuero
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
e il secondo lo chiamò efraim, «perché - disse - dio mi ha reso fecondo nel paese della mia afflizione»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classem quoque fecit rex salomon in asiongaber quae est iuxta ahilam in litore maris rubri in terra idume
salomone costruì anche una flotta in ezion-gheber, cioè in elat, sulla riva del mare rosso nella regione di edom
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit quoque dominus deus adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eo
il signore dio fece all'uomo e alla donna tuniche di pelli e le vestì
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce et me sicut et te fecit deus et de eodem luto ego quoque formatus su
ecco, io sono come te di fronte a dio e anch'io sono stato tratto dal fango
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubi
salomone fece la cortina di stoffa di violetto, di porpora, di cremisi e di bisso; sopra vi fece ricamare cherubini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
fece la traversa mediana che, a mezza altezza delle assi, le attraversava da una estremità all'altra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit quoque sibi david nomen cum reverteretur capta syria in valle salinarum caesis duodecim milibu
al ritorno dalla sua vittoria sugli aramei, davide acquistò ancora fama, sconfiggendo nella valle del sale diciottomila idumei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: