Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
celebre forum
c’è forza acuta
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est forum?
dove sei
Letzte Aktualisierung: 2014-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domus in forum
domus mea est domus tua
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tullia ad forum se ostendit
tullia, si è mostrato al forum
Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multitudo hominum clamantium in forum pervenit
ha raggiunto una moltitudine di uomini, che gridano al foro.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moltitudo hominum clamantium in forum pervenit
la dimensione delle persone nel forum
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marcus eos amat et saepe secum in forum vel rus ducit
marco li ama e spesso li conduce al foro o in campagna
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostes impeditos in flumen aggressi magnum forum numerus occiderunt
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de domo thogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuu
quelli di togarmà ti fornivano in cambio cavalli da tiro, da corsa e muli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
ma vedendo i padroni che era partita anche la speranza del loro guadagno, presero paolo e sila e li trascinarono nella piazza principale davanti ai capi della città
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunnel, poetarum more, licentiam adhibuit atque interposuit castoris et pollucis, geminorumledae forum, laudes
calvae, calvae, calvae, et adhibens
Letzte Aktualisierung: 2023-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tibullus,clarus poeta romanus ,per totum annum in agris vitam tranquillam agere amabat ,negotia forum militiamque vitabat.
tibullo, è stato un famoso poeta di roma, per affrontare per mezzo di una vita tranquilla nei campi, amava tutto l'anno, l'attività di mercato della guerra non è riuscito a evitare.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postquam roma a porsenna, etruscorum rege, capta est, c. mucius magnae virtutis et audaciae exemplum populo dedit quia romanos servitute indignos putabat et eis novam libertatem dare volebat. inter romanorum copias dubitatio et timor magni regnabant: urbs nunquam bello victa erat et cives, pavore moti, cum ingenti terrore in forum occurrebant. mucius in hostium castra penetrare constituit. sine mora trans tiberim natavit et ad castra pervenit sed rex nullum paludamentu, nullam coroman hebebat pr
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: