Sie suchten nach: rosas puell (Latein - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Italian

Info

Latin

rosas puell

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

rosas

Italienisch

signore

Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

albas rosas

Italienisch

albas rosas

Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

rosa inter rosas

Italienisch

rosa tra le rose

Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

colligo virgo rosas

Italienisch

la recopilación de las rosas vírgenes

Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

puella deae rosas donat

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ancillae dominis rosas ferunt

Italienisch

la terra dei contadini è

Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

puellae albas rosas donat.

Italienisch

le ragazze mostrano di essere rose bianche fa la donazione.

Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cistis ancillae dear rosas praebent

Italienisch

schiavo cist fornire rose chiare

Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

minervae incolae pulchras rosas praebent

Italienisch

le ragazze regalano rose alla dea minerva

Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et virgunculae conponuntur ut rosas ad doctorem

Italienisch

le scolare portano le rose alla maestra

Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

filiae familias rosas in ara minerva colocabant

Italienisch

figlie famiglie

Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

agricolae magnā cum cura rosas in deum aris collocant

Italienisch

depongono sugli altari degli dèi

Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

athenis deas poetae celebrant et in ara rosas ponunt

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

olim puellae in semitis laetae errabant et rosas colligebant

Italienisch

una volta che le ragazze furono felici di vagare nel percorso di

Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell

Italienisch

booz disse al suo servo, incaricato di sorvegliare i mietitori amore : «di chi è questa giovane?»

Letzte Aktualisierung: 2013-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iulia multas rosas et multa lilia in horto suo habet.

Italienisch

iulia ha molte rose e molti gigli nel suo giardino.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fabia et domitilla rosas violasque delicias puellarum, in ripis legunt

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell

Italienisch

ma dopo che fu cacciata via la gente egli entrò, le prese la mano e la fanciulla si alzò

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deae statuis saepe rosas violasque praebet atque in aris deae adoratas placentas ponit

Italienisch

dopo le statue della dea e vive sull'altare della dea adoratas torte per il spesso mette le rose e le viole, fornisce un

Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fiatque domus tua sicut domus phares quem thamar peperit iudae de semine quod dederit dominus tibi ex hac puell

Italienisch

la tua casa sia come la casa di perez, che tamar partorì a giuda, grazie alla posterità che il signore ti darà da questa giovane!»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,274,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK