Sie suchten nach: saba (Latein - Italienisch)

saba
saba

considerate semitas theman itinera saba et expectate paulispe
le carovane di tema guardano là, i viandanti di saba sperano in essi

aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
carran, cannè, eden, i mercanti di saba, assur, kilmàd commerciavano con te

videns autem regina saba omnem sapientiam salomonis et domum quam aedificavera
la regina di saba, quando ebbe ammirato tutta la saggezza di salomone, il palazzo che egli aveva costruito

quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t
poiché io sono il signore tuo dio, il santo di israele, il tuo salvatore. io do l'egitto come prezzo per il tuo riscatto, l'etiopia e seba al tuo posto

filii autem chus saba et evila sabatha et rechma et sabathaca porro filii rechma saba et dada
figli di etiopia: seba, avila, sabta, raemà e sabtecà. figli di raemà: saba e dedan

inundatio camelorum operiet te dromedariae madian et efa omnes de saba venient aurum et tus deferentes et laudem domino adnuntiante
uno stuolo di cammelli ti invaderà, dromedari di madian e di efa, tutti verranno da saba, portando oro e incenso e proclamando le glorie del signore

ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih
perché mi offrite incenso portato da saba e la preziosa cannella che giunge da un paese lontano? i vostri olocausti non mi sono graditi e non mi piacciono i vostri sacrifici»

rex autem salomon dedit reginae saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis sui
il re salomone diede alla regina di saba quanto essa desiderava e aveva domandato, oltre quanto le aveva dato con mano regale. quindi essa tornò nel suo paese con i suoi servi