Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amor vivit semper in tempore
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in tempore
al di la del tempo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in uno
sempre in unom
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tempore novissimo
all'ultimo momento
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
semper in capite,
a testa alta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dabit in tempore sum
frutta di stagione
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edita in tempore visitationis
a suo tempo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in capite tuo magno
sempre a testa alta
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper una, semper in corde
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod ita fiat, cotidie, semper in
così sia, oggi e sempre
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in corde meo vis magnum
sempre nel mio cuore
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicos curam semper in animo habemus
amici curam semper in animo habemus
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
arduam posteris sententiam, sed in tempore malo
ai posteri l'ardua sentenza, ma sono in un brutto momento
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tu das escam illorum in tempore opportuno
gli occhi di tutti sperano in te, signore
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore
si trova sotto l'albero, il fiore del dolce al tempo di primavera
Letzte Aktualisierung: 2015-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in excretia sumus, solim profundum variat
siamo sempre negli escrementi, solamente la profondità varia
Letzte Aktualisierung: 2017-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
egli le disporrà sul candelabro d'oro puro, perché ardano sempre davanti al signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magistro ignavo pueri non semper in schola animos attendunt
non prestare sempre attenzione ai sentimenti del bambino nella scuola del maestro dei pigri,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humiliamini igitur sub potenti manu dei ut vos exaltet in tempore visitationi
umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perché vi esalti al tempo opportuno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in ara vestae, deae familiarum et incolarum romae, est flamma
la fiamma è sempre sull'altare di vesta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: