Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si quid est mali lenoni
e se fosse
Letzte Aktualisierung: 2024-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quid
debiti
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid est circa resonat
cio che facciamo riecheggia nell eternita
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid est circa remugit,
cio che facciamo riecheggia nell’eternità
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nisi si quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita
Letzte Aktualisierung: 2019-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid hac re
o se qualcosa
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid iusti est in verbis meis fac quod dixi
se solo a parole?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si quid vis tibi ad tua
vis et honor usque ad finem
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid audiverimus, scies
in modo sicuro
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut si quid hac re scitius
o se c'è qualcosa di più intelligente in questo senso
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili
oppure dicano i presenti stessi quale colpa han trovato in me quando sono comparso davanti al sinedrio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nisi si quid ad communem utilitatem spectaverit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid contra patriam paravisti, pessimum
s'il y a quelque chose contre le pays, nous avons préparé, mais le pire
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid novi accidĕrit, te certiorem faciam.
se succederà qualcosa di nuovo, ti informerò.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestr
quando vi mettete a pregare, se avete qualcosa contro qualcuno, perdonate, perché anche il padre vostro che è nei cieli perdoni a voi i vostri peccati»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego te nisi quid dederis hostem si quid donaveris amicum iudicabo
vi ho dato, ma cosa succede se si dà il nemico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quid contra patriam paravisti, nefarium suscepisti scelus.
se c'è qualcosa da fare
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum es
ma se il sacrificio che uno offre è votivo o volontario, la vittima si mangerà il giorno in cui verrà offerta, il resto dovrà esser mangiato il giorno dopo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeri
fammi ricordare, discutiamo insieme; parla tu per giustificarti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: