Sie suchten nach: simulacrum coronis (Latein - Italienisch)

simulacrum
immagini delle cose

cum coronis
cum curis

coronis violinis
la corona del violino

hostis et coronis
con colpi e frecce

coronis deve iram placabimus
coronare l'ira della dea

ramis et floridis coronis
floridis

coronis hostiisque semper ornabantur
erano sempre ornati da corone e vittime

dearum arae rosarum coronis ornas
gli altari delle dee sono decorati con corone di rose

nautae rosarum coronis proram ornant
i marinai adornano la prua con ghirlande di rose

in templo simulacrum unius deae ex auro erat
nel tempio c'era l'immagine di una dea dell'oro

ancillae convivarum cenam rosarum coronis delectant
rosario lieti di schiavi ospiti a cena

hoc templum cives marti ultori dicaverunt simulacrum
i cittadini hanno dedicato questo tempio al vendicatore marte

:ancillae convivarum comas rosarum coronis exornant
schiavo adornano le tavole del rosario (ornano)

sedulae ancillae mensas rosarum violarumque coronis orant
sedulae rose bordo schiavo e corone pregavano violarumque

ob romanorum copiam victoriam deorum templa decoraverunt coronis
grazie alla vittoria romani nei templi decorati con ghirlande

laureis enim coronis et clari poetae et athletae victores coronabantur
for the winners were crowned with laurel crowns and a famous poet and athletes

hoc templum cives marti ultori dicaverunt; in eo est eis simulacrum
i cittadini dedicarono questo tempio al vendicatore marte

cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
tornarono i messaggeri ed ecco presso il letto c'erano i terafim e il tessuto di pelo di capra dalla parte del capo

sed et maacham matrem asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente cedro
il re destituì dalla sua dignità di regina maaca, madre di asa, perché aveva eretto un abominio in onore di asera. asa demolì questo abominio, lo fece a pezzi e lo bruciò nel torrente cedron

insuper et maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrente cedro
anche sua madre maaca egli privò della dignità di regina madre, perché essa aveva eretto un obbrobrio in onore di asera; asa abbattè l'obbrobrio e lo bruciò nella valle del torrente cedron