Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unā voce
una voce et uno animo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eget ulla voce
bisogno
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sola in deo sors
fate alone in god
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la vita è una sola
la vita e solo una
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sola virtus vera nobilitas
but the power of true nobility
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sola in diaeta habitat.
lei vive sola in un appartamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
psallite in cithara et voce
suonare la chita
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beata solitudo, sola beatitudo
la solitudine felice, la felicità solitaria
Letzte Aktualisierung: 2020-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti adoro, voce sibilante detto
brucimi
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o beata solitudo o sola beatitudo
o felice solitudine o solitaria felicità
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel lavoro del potere della voce,
nel lavoro grande virtù
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibant obscuri sola sub nocte per umbram
going beneath the lonely night amid the gloom
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pulchra pulcherrima, sola una in toto orbe terrarum
il mondo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non faces nec opes, sola artis sceptra perennant
the wealth of the torches nor not, the only one craft, the scepter of perennant
Letzte Aktualisierung: 2018-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
captivi flentes supplici voce ducis victoris pietatem implorabunt
i prigionieri degli svizzeri piangono alla voce del supplice del duca
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
mirabilmente tuona dio con la sua voce opera meraviglie che non comprendiamo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava, mentre il tempio si riempiva di fumo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi absalom absalom fili mi fili m
il popolo in quel giorno rientrò in città furtivamente, come avrebbe fatto gente vergognosa per essere fuggita in battaglia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: