Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cun gregis
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spem
indegno
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominici gregis
signore del gregge
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine spem
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contra spem
venire nella speranza di
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem, spem,
amore
Letzte Aktualisierung: 2019-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in spem adducere
nella speranza di risolvere
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impunitas spem tyrannicidis
mare superiore e inferiore
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem, spem, caritatem
fede, speranza,carita
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter spem et metum
tra le braccia dell'amore di suspense tra speranza e paura del
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contra spem in spem credidit
, contro ogni speranza nella speranza ci credeva,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despondere spem est munus nostrum
italiano
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spatio brevi spem longam reseces
vos longs espoirs à une courte période
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nullam habet spem salutis aeger quem
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scio multis bona multa praeter spem evenisse
so che molte cose buone sono accadute inaspettatamente
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam praefectus artabanus in spem regni adductus est
xerses era disprezzato dai suoi seguaci
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
perché così avrai un avvenire e la tua speranza non sarà delusa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntu
radunerò io stesso il resto delle mie pecore da tutte le regioni dove le ho lasciate scacciare e le farò tornare ai loro pascoli; saranno feconde e si moltiplicheranno
Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in securitatis spem tradiderunt eos quos ovium suarum fideles custodes habebant
i fedeli sono i custodi della pecore che sono state tramandate a loro, gli dei che avevano una speranza di sicurezza nel
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numquam iniquitati fortuna succubuit sempre contra spem votaque hostium resurrexit
nei tempi delle avversità,
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: