Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sui
se stesso
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad usum sui
l'impiego di
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ex sui more
non da lui
Letzte Aktualisierung: 2024-09-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de sui ipsius
se stesso
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altarum populorum rami
altae populi
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veniam ioci sui petunt
le chiedo barzellett
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mens quidem est sui iuris
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marcum paenitet erroris sui.
marco si pente del suo errore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verum index sui et falsi
indice di sé e falsità
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
veritas est index sui et falsi
indice di sé e falsità
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
admiratione insanoque amore sui affectus est
il suo amore
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acer etiam sui numinis vindex apollo fuit
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aegrarum fagorum aridi rami ab agricola secantur
i pazienti faggi di rami secchi vengono tagliati dal contadino
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angelis sui mansavit de te vi custodiant tein viis tuis
guarda le tue vie
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum
non c'è una chiara prova di suo, con il suo vantaggio la bellezza della psiche del
Letzte Aktualisierung: 2025-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populōrum cupressōrumque rami venti violentiā franguntur et humi procumbunt.
sia le persone che i rami ricoperti del vento si rompono e cadono a terra.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rami altae populi a corvo visi sunt et corvus in ramis insedit
discutevano gli alti rami del popolo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui
giunge un rumore, un frastuono dalla città, un rumore dal tempio: è la voce del signore che paga il contraccambio ai suoi nemici
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posuit vineam meam in desertum et ficum meam decorticavit nudans spoliavit eam et proiecit albi facti sunt rami eiu
ha fatto delle mie viti una desolazione e tronconi delle piante di fico; li ha tutti scortecciati e abbandonati, i loro rami appaiono bianchi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et rami eius pulcherrimi et fructus eius nimius et esca omnium in ea subter eam habitantes bestiae agri et in ramis eius commorantes aves cael
questo è il sogno, che io, re nabucodònosor, ho fatto. ora tu, baltazzàr, dammene la spiegazione. tu puoi darmela, perché, mentre fra tutti i saggi del mio regno nessuno me ne spiega il significato, in te è lo spirito degli dei santi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: