Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tertium datur
terzo tipo
Letzte Aktualisierung: 2013-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tertium non datur
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
datur paradigma
è il paradigma
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
datur hora quieti
merda
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ante diem tertium nonas
prima
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cineri nunc medicina datur
ora si dà la medicina a un morto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante diem tertium nonas septembres
il tre di settembre
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a musis corona poëtis datur
una corona di poeta è data dalle muse
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima non datur et ultima dispensatur
the dispensation is given is not given to the first and the last
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a musis laurea corona poëtis datur
dato la corona alle muse del poeta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sermo datur cunctis animi sapientia paucis
the word is given to all of the wisdom of a few
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pro iusto datur impius et pro rectis iniquu
il malvagio serve da riscatto per il giusto e il perfido per gli uomini retti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
ne mandò ancora un terzo, ma anche questo lo ferirono e lo cacciarono
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama
iesse generò eliàb il primogenito, abinadàb, secondo, simèa, terzo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tertium quoque peperit quem appellavit sela quo nato parere ultra cessavi
ancora un'altra volta partorì un figlio e lo chiamò sela. essa si trovava in chezib, quando lo partorì
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populu
rispose loro: «ritiratevi per tre giorni; poi tornerete da me». il popolo se ne andò
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post diem tertium contendi in aedem telluris invitus, cum omnes aditus armati obsiderent
dopo il terzo giorno di essere allungato, per il tempio della terra contro la mia volontà, tutti gli approcci degli uomini armati, quando sono stati assediando il
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et conpleverunt domum dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni darii regi
si terminò la costruzione di questo tempio il giorno tre del mese di adar nell'anno sesto del regno del re dario
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo die quo fuerit immolata comedetis eam et die altero quicquid autem residuum fuerit in diem tertium igne conbureti
la si mangerà il giorno stesso che l'avrete immolata o il giorno dopo; ciò che avanzerà fino al terzo giorno, lo brucerete nel fuoco
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: