Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tollite hostias
vittime
Letzte Aktualisierung: 2018-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostias
ci sacrifichiamo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferarum hostias
accorciare
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multos opimasque hostias
per molti dei sacrifici opimasque
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolae hostias deis mactant
gli agricoltori vittime sacrificate agli dei
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liber agricolae hostias mactant
gli agricoltori sono liberi di uccidere le vittime
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domina et ancillae hostias abicitur
padrona e schiave vittime di marinai
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in altaribus opimas hostias deis immolabant
ricchezze e sacrifici
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deis deabusque pater familias hostias immolat
il padre delle famiglie delle vittime agli dei e alle dee immolay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o bona matrona hostias ac coronas deis praebes
le corone dei beni della signora dei tuoi sacrifici, dei tuoi dèi, dovresti,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae et puellae dianae minervaeque hostias immólant
hanno decorato con le immagini della città, i templi di diana e minerva,
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae et dominae filia hostias deae dianae immolant
le truppe persiane invasero atene
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in grecia incolae prasertim deas celebrant deabusque hostias immolant
gli abitanti delle dee in grecia e in particolare mantengono le vittime delle dee
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in vicis agricolae aras libero aedificabant et in aris hostias mactabant.
nei villaggi i contadini costruivano altari gratuiti e offrivano sacrifici nell'aria.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graeci et romani non dei soli in ara sed multorum in aris hostias immolaverunt
hanno massacrato
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
quegli uomini ebbero un grande timore del signore, offrirono sacrifici al signore e fecero voti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ait moses hostias quoque et holocausta dabis nobis quae offeramus domino deo nostr
rispose mosè: «anche tu metterai a nostra disposizione sacrifici e olocausti e noi li offriremo al signore nostro dio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait rex israhel tollite micheam et maneat apud amon principem civitatis et apud ioas filium ammelec
il re di israele disse: «prendi michea e conducilo da amon governatore della città e da ioas figlio del re
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offera
ogni sommo sacerdote infatti viene costituito per offrire doni e sacrifici: di qui la necessità che anch'egli abbia qualcosa da offrire
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ait iesus tollite lapidem dicit ei martha soror eius qui mortuus fuerat domine iam fetet quadriduanus enim es
disse gesù: «togliete la pietra!». gli rispose marta, la sorella del morto: «signore, gia manda cattivo odore, poiché è di quattro giorni»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: