Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ubi est?
dove siete
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est roma ?
roma in italia est.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est forum?
dove sei
Letzte Aktualisierung: 2014-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est veritas
ubi est veritas
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est frater tuus?
dove è tuo fratello?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamma, ubi est tata?
mamma, dov'è il papà?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est lupus ipse
where is the wolf himself
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est abel frater tuus?
dov'è
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est fratris eu sum
sono io il custode di mio fratello?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est sol, et ficam
dov'è il sole
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liber meus est. ubi est tuus?
questo libro è mio. dov'è il tuo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est morte victoria tua
dov'è la tua vittoria
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est concordia, ibi est societas
ubi est concordia
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu
dov'è, o morte, la tua vittoria? dov'è, o morte, il tuo pungiglione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
ecco, essi mi dicono: «dov'è la parola del signore? si compia finalmente!»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
infatti, voi dite: «dov'è la casa del prepotente, dove sono le tende degli empi?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
i giudei intanto lo cercavano durante la festa e dicevano: «dov'è quel tale?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
หนังเย็ดหีเด็กubi est mors victoria tua
หนัง เย็ด หี เด็ก dov'è il tuo pungiglione ม
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
dove sta dunque il vanto? esso è stato escluso! da quale legge? da quella delle opere? no, ma dalla legge della fede
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru
il tuo cuore si chiederà nei suoi terrori: «dov'è colui che registra? dov'è colui che pesa il denaro? dov'è colui che ispeziona le torri?»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: