Sie suchten nach: universa (Latein - Italienisch)

universa
privatorum

orantro populo et universa cive
exibit salvario de monte

oves et boves et universa pecus
pecore, bovini e tutto il bestiame;

c/omnes bestiae et universa pecora
c / tutti gli animali e tutto il bestiame;

omnis videlicet galilea philisthim et universa gesur
questo è il paese rimasto: tutti i distretti dei filistei e tutto il territorio dei ghesuriti

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti»

regem lucusta non habet et egreditur universa per turma
le cavallette, che non hanno un re, eppure marciano tutte insieme schierate

odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.
l’odio provoca liti, ma l’amore cuopre ogni fallo.

omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo
ogni cosa ha il suo tempo e passa nel suo spazio

haec dicit dominus deus laetante universa terra in solitudinem te rediga
così dice il signore dio: poiché tutto il paese ha gioito, farò di te una solitudine

qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tu
egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia

et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
così i mercanti e i venditori di ogni merce una o due volte passarono la notte fuori di gerusalemme

et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in hierusale
percorsero così tutto il paese e dopo nove mesi e venti giorni tornarono a gerusalemme

locutusque est moses universa verba haec ad omnes filios israhel et luxit populus nimi
mosè riferì quelle parole a tutti gli israeliti; il popolo ne fu molto turbato

erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
era verso mezzogiorno, quando il sole si eclissò e si fece buio su tutta la terra fino alle tre del pomeriggio

et dixi quidnam est et ait haec est amphora egrediens et dixit haec est oculus eorum in universa terr
e io: «che cosa è quella?». mi rispose: «e' un'efa che avanza». poi soggiunse: «questa è la loro corruzione in tutta la terra»

consules cum pomeio ,senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugierunt et in greciam traiecerunt.
i consoli videro che pomeii, a lungo, e nella grecia del senato e dell'intero popolo senatorio dalla città stessa.

et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eoru
risalirono tutti dietro a lui, suonando i flauti e mostrando una grandissima gioia e i luoghi rimbombavano delle loro acclamazioni

non concupisces uxorem proximi tui non domum non agrum non servum non ancillam non bovem non asinum et universa quae illius sun
non desiderare la moglie del tuo prossimo. non desiderare la casa del tuo prossimo, né il suo campo, né il suo schiavo, né la sua schiava, né il suo bue, né il suo asino, né alcuna delle cose che sono del tuo prossimo

et posuit in idumea custodes statuitque praesidium et facta est universa idumea serviens david et servavit dominus david in omnibus ad quaecumque profectus es
stabilì guarnigioni in idumea; ne mise per tutta l'idumea e tutti gli idumei divennero sudditi di davide; il signore rendeva vittorioso davide dovunque egli andava