Sie suchten nach: usque dum vivam et ultra (Latein - Italienisch)

usque dum vivam et ultra
ti amerò finché vivrò e ti amerò di più

te usque dum vivam et ultra
ti amerò finché non sarò vivo e oltre

dum vivam et ultra
mentre vivono più a lungo

et propa et procul usque dum vivam et ultra
italiano

usque ad mortem et ultra
fino alla morte e un passo oltre

dum vivimus et ultra
dum vivimus et ultra

usque ad finem et ultra comites
to the end and beyond

et ultra mei
e oltre

longe et ultra
morte e vita lontane e vicine

ad finem et ultra
ad finem et ultra

ad infinitum, et ultra
verso l'infinito e oltre

et ultra eum castra fecit
e ben oltre, lo fece accampare.

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
ha tracciato un cerchio sulle acque, sino al confine tra la luce e le tenebre

cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre

perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie
poi abram levò la tenda per accamparsi nel negheb

sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
dai sessant'anni in su, la tua stima sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina

baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu
c'è un battesimo che devo ricevere; e come sono angosciato, finché non sia compiuto

at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
ma quegli rispose: padrone, lascialo ancora quest'anno finché io gli zappi attorno e vi metta il concim

suscipe me, domine secundum eloquium tuum et vivam et non confundas me ab expectatione
suscipe me, domine secundum eloquium tuum et vivam et non confundas me ab expectatione