Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ut ea
que
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ut ea quoque
in modo tale che il
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc tibi licet respondere
ora puoi rispondere
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scisne ubi sit nunc tibi tua bacchis
sapete dove si trova ora ad essere bacchis
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huius rei gratia reliqui te cretae ut ea quae desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposu
per questo ti ho lasciato a creta perché regolassi ciò che rimane da fare e perché stabilissi presbiteri in ogni città, secondo le istruzioni che ti ho dato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere
dio ha scelto ciò che nel mondo è ignobile e disprezzato e ciò che è nulla per ridurre a nulla le cose che sono
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quomodo facta est meretrix civitas fidelis plena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicida
come mai è diventata una prostituta la città fedele? era piena di rettitudine, la giustizia vi dimorava; ora invece è piena di assassini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ekitus fabularum homines temerarios optime monent talis enim est hominum natura nobis narratur fabula de filio deadall non solum ut ea delectemur, sed etiam ut moneamur
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his nuntiis litterisque caesar commotus est et duas legiones in citeriore gallia novas conscripsit. ergo in ulteriorem galliam q. pedium legatum, qui eas deduceret, misit. ipse, cum primum pabuli copia esse incipiebat, qui eas deduceret, misit. ipse, cum primum pabuli copia esse incipiebat, ad exercitum venit. dat negotium senonibus reliquisque gallis, qui finitimi belgis erant, ut ea quae apud eos geruntur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant. belgi, qui manus cogebant, exercitum in
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: