Sie suchten nach: ut eos (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

ut in eos

Italienisch

di loro

Letzte Aktualisierung: 2024-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

eos

Italienisch

eos

Letzte Aktualisierung: 2014-04-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

apud eos

Italienisch

among them

Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

consolatus eos

Italienisch

confortato

Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad eos sacerdotes

Italienisch

a loro

Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dignitatis eos locavit

Italienisch

molte guerre

Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adversus eos qui tribulant

Italienisch

against those who trouble

Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

eos locutos esse paenitet.

Italienisch

loro si pentono di aver parlato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

operibus eorum cognoscetis eos

Italienisch

dalle loro opere li conoscerai

Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

eos ù eos secutus est

Italienisch

il seguente

Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu

Italienisch

compì per mezzo loro i segni promessi e nel paese di cam i suoi prodigi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

operam dederunt ut vir pravus fugeret neque eos hoc puduit.

Italienisch

ma cittadini, ai quali era nota l'eloquenza dell'oratore, e che catilina era terrorizzata

Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illo

Italienisch

gli presentavano anche i bambini perché li accarezzasse, ma i discepoli, vedendo ciò, li rimproveravano

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti

Italienisch

cantate inni a dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

miseruntque nuntios ad filios beniamin qui erant in petra remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen

Italienisch

allora tutta la comunità mandò messaggeri per parlare ai figli di beniamino che erano alla roccia di rimmon e per proclamar loro la pace

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua

Italienisch

ricorda sempre la sua alleanza: parola data per mille generazioni

Letzte Aktualisierung: 2012-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi

Italienisch

gesù, fermatosi, li chiamò e disse: «che volete che io vi faccia?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nimirum tamen moneant eos ut servent pudicitiam suam, ne spolient alienam

Italienisch

lascia che la giovinezza sia più libera

Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

his qui sub lege sunt quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege ut eos qui sub lege erant lucri facerem his qui sine lege erant tamquam sine lege essem cum sine lege dei non essem sed in lege essem christi ut lucri facerem eos qui sine lege eran

Italienisch

con coloro che non hanno legge sono diventato come uno che è senza legge, pur non essendo senza la legge di dio, anzi essendo nella legge di cristo, per guadagnare coloro che sono senza legge

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,264,811 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK