Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
homo fugit velut umbra
l'uomo fugge come un'ombra
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umbra miseram
fitte foreste
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sicut nubes, quasi fluctus, velut umbra
como una especie de ola, como una sombra
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in silvarum umbra
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub alti populi umbra
all'ombra dell'alto
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tempus fugit, sicut nubes, quasi naves, velut umbra
il tempo fugge, come le nuvole, come le navi, come l'ombra
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnes velut aqua dilabimur
cadiamo tutti come l'acqua,
Letzte Aktualisierung: 2018-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umbra est grata agricolis.
il contadino è gradito all'ombra della foresta
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umbra silvarum feras refrigerat
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
velut phoenix ex cinere surgo
i rise like the phoenix, from the ashes of
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quendam velut in opaco situm ducit
conduce in un certo luogo come in un luogo oscuro
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si
un buon nome è preferibile all'unguento profumato e il giorno della morte al giorno della nascita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: